Plimbându-mă aseară pe lună am avut ocazia să văd una dintre cele mai înalte forme de eleganță. O eleganță atât de grațioasă... O construcție arhitecturală în stil predominant gotic, cu accente delicate de rotunjimi orientale ce înfrumusețează fațadele nespus de mult. Un magnum opus... constituit din diferite straturi de materiale organice îmbrăcate în Kashmirul ielelor. Totul este delicat și catifelat la atingere. La o simplă privire... te magnetizează... să atingi, să treci dincolo de simțurile tactile.

Fiecare clipă a plimbării a fost un răsfăț. Un spectacol pentru simțurile conexe globilor oculari. M-am simțit scăldat într-o căldură luminoasă ce transcede capacitățile rațiunii celei mai profunde...

Nu credeam că dincolo de rochia albastră a cerului se află o asemenea bogăție în Calea Lactee, nr. 26.

Toate frumusețile și bucuriile din trecut îmi par acum mai mult decât diafane...

Hello, readers!

In August, last year, in the midsts of multiple personal issues, I decided I want to write something about the health care of EB people and about being a disabled person.

On the 1st of February 2014, I began to write about life from my perspective, as a disabled person. The result is an e-book that covers a broad spectrum of topics: health care, education, childhood, parenting, adulthood, life, death, sexuality and a lot more. My intent with this e-book is to allow people to understand better disabled people: how they might perceive different aspects of their existence, their needs and wants. Very few disabled people, in my opinion, actually write or talk about sensitive topics that are of interest to them. The e-book is written mainly from the perspective of a physically disabled person, because I am one, and it is based on my limited understanding of life and my observations and experiences. Please do not have high expectations about it. I did not intend to make an academic paper. However, I hope you will appreciate my modest contribution to the community of disabled people, along with the Propaganda images.

Download "About life from the perspective of a physically disabled person with RDEB" (PDF file, 4,9 mb).

Hello!

Welcome to my new site. After 7 years, I have a new site that is, hopefully, easier to navigate. My main intention with this release is to facilitate the navigation of the content, by making it more discoverable. The interface features repeatable actions that require no extra mouse movements. Visitors can now skim through the images in the gallery much easier. The same applies for the images in the pages of the Making of projects. The work on this site began in June 2010. Because I was often busy and Mihai was also busy, we managed to finish it now. The site still needs some improvements. We plan to improve the site slowly, overtime.

To reduce the amount of work for Mihai, I learned CSS and HTML to make this site. I used SASS for the CSS. I also dabble in the Django template files. :)

The release of my new site marks the separation between my site and Mihai's site. This is one of the reasons why we decided to make an asynchronous release of our web sites. The focus was to finish my site first, because of the work required for gallery and blog pages. Mihai's website release will follow soon and will feature a different interface. We are also too busy to make a synchronized release.

My site has a new address: marius.sucan.ro . We are also changing our hosting provider, from Dreamhost to Webfaction.

Thanks to Dennis Schubert and Michael Auerbach for continued support in making this site and the content of it.

Content work

Most work went in preparing the content of the site release. I want the site content to be comprehensive and to show all the work I did.

• All images were retouched. In the autumn of 2012, I decided to correct all the images for the new site. It was mostly about color corrections and fixing small glitches, but in some cases it meant heavy reediting. The posters had serious posterization and color banding issues. All work took me about a month or two.
• Blog posts older than 2007 added. Using the Wayback Machine, I was able to recover some of the blog posts from the previous ROBO Design websites. I added about 20 blog posts from the past and together with them, some old images I did.
• More image descriptions. I written a presentation for each painting I made during my Master's degree studies. I wrote them to explain my professors what I intended to say in the works I did at their courses. I translated in English from Romanian about 20 presentations.
• Overhaul for the Making of pages. I spell-checked all the pages, for each Making of project. The Making of for "The wind of change" project was completely reorganized. I also added a time-lapse page for the Making of "The Piano Room" project and for "Digital Morning" as well. Now, all images are free of annoying watermarks. Previously, the images had really annoying watermarks. The renders of the objects on the introduction page of the Making of for the Digital Morning project, were re-rendered recently at a high resolution.
• IFMA elevators project has all the renders at original size and without watermarks. Previously, the renders were downscaled and had bad-ass ugly watermarks.
• Updated pages: CV, about, site history
• new page: Archive. The old Winamp skins and Flash games we made, are available in this page.
• I removed the content I no longer liked from the gallery pages. Yet, I preserved most of it in the old blog posts where it was mentioned. In this way, the blog posts are like an archive of my old stuff.
• The Master's degree written dissertation and the Bachelor of Science written thesis are now available on the site as PDF files, in my CV. Both are written in Romanian.

New content

I added a new Making of: Carita Europeana.. This is the first "Making of" for something I painted.

I also made many new images in the Propaganda section, a book cover and a site interface.

Thank you for reading. I hope you enjoy the new web site and my works.

În ultima vreme am ascultat muzică hip-hop și am fost inspirat de această muzică să realizez o poezie care se bazează pe acest stil muzical.

Poezia realizată de mine are la bază versurile melodiei "Mesaj pentru Europa" de Paraziții. Am încercat să mențin limbajul colorat și strident, vulgar și direct. Coincidențele cu realitatea sunt neintenționate. Din fericire, nu cunosc pe nimeni care să facă parte din categoriile amintite în poezie (sarcasm). Tot ceea ce prezint trebuie considerat ca pură ficțiune dintr-un univers paralel.

Scopul acestei poezii este să atragă atenția asupra unor posibile probleme sociale și asupra unor teme mai puțin dezbătute. NU intenționez să jignesc sau să lezez nici o ființă de pe Terra. Doresc să evidențiez că persoanele cu dizabilități au aceleași frământări ca voi.

Atenție: Nu citiți dacă sunteți ofensat de limbaj vulgar.

Mesaj pentru Preafericiți:

Nu suntem handicapați,
Nu stăm să frecăm mentă.
Facem eforturi
Să ne elevăm
Și nu ne plângem
Că suntem în condiții dificile.
Noi nu cerșim cu handicapul la vedere,
Să facem avere,
Și nici nu ne place să vă holbați la noi
Ca la extratereștrii când ieșim în lume.

Noi nu suntem leneși
Și nici lași, luptăm,
Nu facem eforturi ca să obținem de la voi ajutoare.
A voastră e vina că noi nu ne putem emancipa
Că ne discriminați de-mi sare voma.
Să îmi bag p**a de-o să găsiți
O persoană cu dizabilități făcând rău cuiva!

Noi suntem marginalizați de la naștere,
Zi de zi, arătați cu degetul și evitați
De orice nătărău sau curvă, fără discernământ!

Avem părinți eroi care se luptă pentru noi,
Muncesc în grabă toată ziua
Și un lucru e sigur:
Ni se cultivă dorința de a reuși-n viață...
... cu ajutorul lor,
Fiindcă a lor iubire sufocantă
Nu percepe că noi putem
Să ne descurcăm în junglă și fără ei.

Ne confruntăm cu legi noi
Date de boi,
Pentru integrarea persoanelor cu dizabilități.
Rampe, lifturi,
Tramvaie sau taxiuri accesibile,
Toate par povești, promisiuni deșarte.
Preafericiții nu le implementează
Ci dansează cu noi un vals amețitor,
În bătaie de joc!

Mă piș pe curvele preanefericite!
Și nu-i normal
Ca noi să fim discriminați și de voi.
P**a noastră vă caută cu lumânarea!
Și nu-i normal
Să fim privați și de acest drog.
Parcă-n ciuda noastră,
Vă vedem cum vă lingeți în gură ostentativ pe stradă.
E la modă la cei ”sănătoși” să fie toleranți,
Dar nu fac nimic să ne integreze
În societate, în sexualitate, în administrație
Sau pe piața muncii.
Vă putem trimite la dracu pe toți, fain frumos!

Dacă suntem cu dizabilități
Și poate arătăm ca dracu
Nu înseamnă că suntem ruda săracă.
Deci nu mai aruncați cu bani în noi
Pe stradă, filarmonică, teatru sau la bar
Că nu suntem maneliști, morți-mătii de infecțioși!

Mesaj pentru Preafericiți:
Noi nu putem fi ca voi, dar voi ca noi da!

Zeloșii prostestanți formează cârnați în ușă,
"Lumina" lor să o împărtășească.
Oameni în suferință vă cad pradă, rând pe rând.
N-avem nevoie de trufia voastră
Și nici de principiile discriminatorii pe care le vindeți..
Băga-mi-aș p**a în "lumina" voastră de căcat
Și-n curvele, pardon, fetele din bisericile porcăite.
Socializarea cu fanatici
Dăunează grav sănătății.

Putem face facultăți
Și să dăm pe cărți ultimul ban
Că să nu fim vreodată gunoieri.
Să avem un scop în viață ca tot omul civilizat.
Putem vorbi trei limbi și putem să vă conducem,
Dar voi trăiți doar în aparențe, preafrumoșilor.

Forțăm uși închise,
Trăim cu vise nepermise
Și ne dorim să muncim,
Dar pumnul în gură ni-l băgați:
Prejudecăți și dogme,
Legi, boi și smintiți în cale stau!

Bagă la cap repede,
Crede-ne,
Noi nu suntem legume,
Ne respectăm, ne rezolvăm singuri problemele
Și nu suntem o specie inferioară.

Javrele și curvele
În Parlament și-n Biserică vă satisfac,
Rând pe rând sau în grup?
Iar noi, avem rolul să vă inhalăm beșinile,
Spectatori la teatrul vostru de catifea.
Da' pe dracu! Decapitarea!

Mulți dintre noi,
Victimele societății,
Trăim în scârbă
Și e adevărat că suntem praf și pulbere psihic,
Căci e mai ușor să menții sub călcâi o minoritate fără vlagă.
Banii pentru integrarea noastră socială de la UE
Dispar în pile și p**de,
În campanii diafane
Și asociații inactive
Care au rolul să dezbine...

Cu voi fac sex în draci
Fufele și pițipoancele,
Cu noi-și exersează abilitățile:
Sucitul minților, vorbele amăgitoare,
Flirturi în gol,
Rămânem doar futuți la cap.
Când e vorba de ceva pe bune,
Ca dracu de tămâie se feresc de noi.
D-avem boașe și cerem o muie,
Printre lacrimi de feline
Aflăm că sunt actrițe:
"Vai de mine! Noi suntem amici,
Te iubesc ca pe un frate"
Să vă f*tă dracu-n gură d-așa ”surori” !

Mesaj pentru Preafericiți:
Noi nu putem fi ca voi, dar voi ca noi da!

Vănzătorii de himere vânează
Bani-n plus de pe pielea noastră:
Alifii sau ceaiuri, suplimente sau pietre magice,
Religii, culte sau in-culte,
Consumerism existențial pentru oameni slabi.
Toți pretind că vin-n ajutor.
În mormânt ajungi de le dai crezare șarlatanilor.
Voi ar trebui să fiți victimele din "Pădurea spânzuraților"!

Iar acum, pe final, vă spun că
Adevărata subspecie sunteți voi, paria,
Cei ce faceți copii cu handicap,
Prin tomberoane, după colțuri, în ghetouri.
Vă treziți cu copii peste noapte, terminați
De mizerile ce le băgați în voi:
Droguri, alcool sau fum.
Pentru alocații, voi faceți legume,
Din prostie v-o trageți pe bandă rulantă.
Și generați suferință-n lume.
Educația lor este ultima grijă.
Sunteți criminali cu mască de oameni.
Vă ascundeți copiii în casă,
Izolați la TV,
Rușinea vă roade dacă-i scoateți-n lume,
Îi țineți departe de societate, de lumină.
Maneliști și țigani împuțiți ce fiți,
Ar trebui să fiți eradicați
Fără drept de revocare.

Sunt inofensiv,
Dar gândul meu e criminal...

Sunt inofensiv,
Dar gândul meu e criminal...

Vă mulțumesc pentru lectură.

Hello!

In April, this year, I made multiple images with the purpose to raise awareness on some topics that are more or less taboo in my social circles. I am focused mostly on topics that concern disabled people. Please share, copy, steal, promote, redistribute or remix them. Do not ask for my permission. Just do so. :)

I decided to make these images as t-shirt designs, because I want to suggest that such messages should be worn by people in public places. By wearing t-shirts in public places, the messages are distributed much more better. Making simple images on the Internet, for people to distribute, is not really effective. But wearing t-shirts or clothes with messages that draw attention are much more effective. The messages I deliver with these designs are simple and draw attention immediately. It is also about identifying yourself with the message on the clothes you wear. The people who see a person wearing a cloth with a certain message, quickly associate the given person with the message and consider him as supportive or in agreement with the message. Few people out there would wear clothes with messages that they do not agree with. Wearing clothes with the messages I propose here would show awareness, support and acceptance of the disabled people by those who would wear such messages, and also contribute to the spread of this acceptance.

I also did 3 sketches based on the xkcd style:

I made more images like these, on other topics as well.

See all the Propaganda images

I hope you like them :).

Hello, dreamers!

The exhibition I had in Offenbach, Germany was a real succes and for me it was a wonderful and exciting event. I met really nice people there. Thanks again to Daniel Schaaf and to all his friends for making it possible.

I finished the art studies at UVT

Another great news is that I finished completely my studies for the Master degree program I was enrolled at the „West University of Timişoara (UVT).

My Master's degree graduation project is "Carita Europeana", a triptych. The following 3 images make-up the project. Click on them to read more details about this project that took me almost half an year to finish:

The following works are paintings I did for the Master's degree courses since I last updated this blog:

The following image is a virtual art installation I did in Cinema 4D, for one of the courses at UVT:

The image below is intended to represent subjectively and in an abstract way, how I see the society and some of its minorities. I made it look very flat. The tools I used are Photoshop and Cinema 4D:

View all paintings I did for the Master's studies.

Other projects

"Dreams in contention" is a painting I did in my spare time based on a multitude of painting exercises I made during the year of 2012.

The following book cover was finished in late August 2012 for my beloved friend Michael Auerbach. Unfortunately, it took a lot of time to finish it, because I was very busy with the studies at the university. The project began in November 2010. This image is just the front cover. Due to lack of time, I did not get to do the back cover for his book.

I also designed a site interface. This one is for the "Agora University of Oradea", from Romania. The site was done in collaboration with my twin brother.

I hope you like the works I did since last year, when I updated the site. I wish you all the best!

Hallöchen!

I am very proud to announce my first exhibition! It will take place in Offenbach am Main, Germany, from the 12th to 14th of July 2013! About 40 works were selected for this exhibition. Thanks to Daniel Schaaf and the sponsors for helping me have my first exhibition. If somebody is around Offenbach or wants to come to my exhibition, I would be very happy. I will travel there to welcome the visitors :).

I've been very busy over the past year, since I last updated my web site. I made a lot of new painted images since then. I will post them here soon as well. Until then, you can find them in my FlickR gallery or in my DeviantArt page.

I also finished the studies at the university and the thesis for my master's degree in Fine Arts at UVT, where I specialized in Painting.

More details about the exhibition
in the presentation page of "The Brush in the head".

Auf wiedersehen!

Marhaban, beoble!

Since my last update much time has past. These days I finally I had the time to publish new content on the site.

Recently I finished the first year of studies for the master degree in painting. I have new paintings to show here. I hope you like them:

I am also collaborating with the Open Perception non-profit foundation. For them, I created the Point Cloud Library (PCL) web site, several hero images for the site and a few t-shirt designs. I hope you like these works also:

And to not forget, I am proud to mention that I modeled in 3D the robots you see in the hero images above: the humanoid robot and Marvin, the paranoid android as seen in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy 2005 movie.

I also made three site interfaces:

And, if you are still reading... surbrise: I am on Facebook! Like me, follow me there, inshallah! :).

Hello, possible readers! :)

I love painting and I find it fun. In the last month I finished three new paintings. I hope you'll like them as much as I loved doing them.

See you next time with more stuff! :)

Hello, precious ! :)

I did not update for a long time already my web site. I did many works recently and I finally found the time to post them here as well.

I made three site interfaces: ICCC 2010, Point Clouds Library (PCL) and IRSCA - Gifted Education.

The PCL web site is done by me using as back-end a free CMS named MODx. The initial version was finished in April 2011. The interface was updated several times, the final version, the one you can see, is from October 2011.

I also made a book cover for Ioana Dzițac and a logo for Uhuru Software.

I made three illustrations on topics related to the future and robotics.

In my spare time I continued painting. I completed the following three works: Baalus Circus, Mad Rabbit and LSD Inception.

Since August 2010, I started collaborating with Daniel Schaaf, a German that makes various travel sites specialized for different audiences. I do site templates, which include the HTML and CSS implementation. I finally had the time, this week, to prepare and to publish on this web site all the interfaces I did for him. I already made a dozen, so in this post I will show just a few thumbnails, the rest of them are available in a dedicated page.

View all works made for Daniel Schaaf

I hope you like my new works. :)

P.S. I updated my CV as well.